✳ 詞映 WordMotion简体中文

WORDMOTION · LEARN ENGLISH WITH PICTURES

idle 中文是什麼意思？ · 閒置的

idle 的中文釋義是閒置的；未運轉的。詞性：adj.；原詞庫難度標籤：B2。

Not being used or doing any work.

這是源詞庫的分級標籤，不是官方完整 CEFR 詞表，也不等同於考試分數。

打開 idle 的5秒有聲動畫學習卡 →

idle：閒置的；未運轉的的詞義插圖
在“這臺縫紉機從去年冬天起就一直閒置着”這個原例句情境中，逐步連接並突出“閒置的”的核心詞義。

idle 怎麼讀？英式與美式發音

/ˈaɪdəl/（英式） · /ˈaɪdəl/（美式）。點擊播放器後才請求錄音，方便按自己的語速反覆比較。

idle 英式發音

idle 英式發音 MP3

idle 美式發音

idle 美式發音 MP3

idle 的詞義與用法

adj. 閒置的；未運轉的
Not being used or doing any work.
adj. 懶散的；無所事事的
Avoiding work or spending time doing nothing.
v. 發動機空轉
For an engine to run while the vehicle remains still.

idle 雙語例句

The sewing machine has sat idle since last winter.

這臺縫紉機從去年冬天起就一直閒置着。

idle 第1例句錄音

idle 第1例句錄音 MP3

Leaving delivery vehicles idling outside schools contributes to air pollution and exposes children to unnecessary health risks.

讓送貨車輛在學校外空轉會加重空氣污染，使兒童面臨不必要的健康風險。

常見搭配

  • stand idle｜閒置着
  • idle machinery｜閒置的機器
  • an idling engine｜空轉的發動機
  • idle gossip｜無聊的閒言碎語

詞族與相關詞形

  • idleness (n.)
  • idly (adv.)

用法提示

idle可指人閒着、設備閒置，也可指發動機空轉。

源詞條列出的近義詞

  • inactive

源詞條列出的反義詞

  • active
  • busy

用畫面、聲音和主動回憶學習 idle

  1. 先讀中文釋義與英文解釋，確定當前要記住的義項。
  2. 聽一次英式或美式錄音，再結合例句說出含義。
  3. 打開5秒學習卡看詞義圖解，合上提示後嘗試回憶，再選擇是否記錄複習。

動畫是詞義圖解或動作場景，並不是每個義項的完整演示。詞條自由瀏覽不會自動記爲掌握。

繼續瀏覽 B2 分級詞彙 → · 瞭解間隔複習方法 →

同級詞彙，繼續探索